Cultural neuroscience is a new discipline that investigates how cultural norms and practices affect brain neural activities and structures. Some of these studies have focused on the interaction between cultural/normative self-construal and the neural correlates of the representation of the self in the brain. In this article, I discuss some studies on the cultural neuroscience of the self to show that cultural norms can reshape and modulate brain structures responsible for the representation of the self and others. By conceptualizing the results of these studies as embrained normativity, I argue that norms and values of a specific culture can be traceable within the brain, implying that norms not only reside in the intersubjective mental sphere but also diffuse into the brain. The concept of embrained normativity may open new ground for re-interpreting both the Hegelian idea of second nature and the results of the self’s cultural neuroscience.

Kültürel nörobilim, kültürel normlar ve pratiklerin beyindeki yapılar ve nöral aktiviteleri nasıl etkilediğini araştıran yeni bir disiplindir. Bu araştırmaların bir kısmı, kültürel/normatif benlik yorumu ve beyindeki benlik temsilinin nöral bağlantılarının karşılıklı etkileşimini araştırır. Bu makalede, benlik ve ötekinin temsilinden sorumlu beyin yapılarının kültürel normlar tarafından nasıl yeniden biçimlendirilip şekillendirildiğini gösterebilmek için benliğin kültürel nörobilimine dair çalışmaların bazıları incelendi. Bu çalışmaların sonuçları beyinlendirilmiş normativite olarak kavramsallaştırılarak belirli bir kültürün norm ve değerlerinin beyinde takip edilebileceği iddia edildi. Bu da normların sadece özneler arası zihinsel alanda yer almadığına aynı zamanda beynin içine de yayıldığına işaret eder. Beyinlenmiş normativite hem Hegel’in ikinci doğa fikrini hem de benliğin kültürel nörobiliminin sonuçlarını yeniden yorumlamak için yeni bir zemin açabilir.