Objective: Sleep disorders; are a health problem affecting the quality of life of individuals in society. We aimed to determine the prevalence of insomnia disorders, understand cognitive aprasials of pateints about their insomnia symptoms, and perpeutuating factors and coping mechanism to cope with insomnia problems.
Method: In this study; patients with sleep problems were examined in a outpatient family medicine clinic in Ankara between 2009 and 2012. Insomnia Severity Index (ISI), and dysfunctional beliefs and attitudes about sleep (DBAS) ; were performed in patients with sleep disorder. Sleep problems history (difficulty falling asleep, excessive sleep, etc.), demographic information, additional chronic diseases, smoking, tea and coffee consumption and sleep habits were analyzed.
Results: 230 patients were enrolled to the study. Of those 180 (78.4%) were female and 50 (21.6%) male patients. 92 female patients (40.1%) stated that they were menopausal period. 137 patients (60%) had comorbid chronic disease, and 93 patients (40%) had no chronic diseases. DBAS score was significantly higher in female patients (p <0.001). Insomnia severity index (ISI) was not significantly different between male and female patients . With a detailed analyze; diffuculty falling asleep in female patients was signicantly higher (p <0.001). On the contrary; diffuculty maintaining sleep, early morning awakings and poor sleep quality were significantly higher in male patients (p<0.001). DBAS scores in postmenopousal patients were significantly higher than those without menopousal period (p<0.01). ISI scores were not significantly different between menopousal and fertil patients.
Conclusıons: Falling asleep, difficulty maintaining sleep problems are common seen problems in family medicine clinics. Sleep disorders in patients with restless legs, heaviness, difficulty maintaining sleep and poor sleep quality were commonly seen in female patients. Evaluating patients with sleep disorder quastionnares are important in order to assess sleep disorder patients.

Amaç: Uyku bozuklukları toplumda bireylerin yaşam kalitesini etkileyen bir sağlık sorunudur. Bu çalışmamızda bir aile hekimliği polikliniğine gelen hastaların uyku bozukluğu sıklığını tespit etmek, hastaların uyku problemleriyle baş edebilme yöntemlerini öğrenebilmek ve uyku bozukluğu hakkındaki algılarını incelemek amaçlanmıştır.
Gereç ve Yöntem: Bu çalışmada Eylül 2009-Eylül 2012 tarihleri arasında Ankara’da bir aile hekimliği polikliniğine uyku sorunu ile başvuran olgular incelenmiştir. Uyku sorunu olan hastalarla birebir görüşme yapılarak Uyku Bozuklukları Değerlendirme Anketi, Uykusuzluk Şiddeti İndeksi (UŞİ) ve Uykusuzluk Hakkında işlevsiz İnanç ve tutumlar anketi (DBAS) uygulandı. Çalışmada uyku sorunları (dalma güçlüğü, aşırı uyuma gibi) demografik bilgiler, ek kronik hastalıklar, sigara, çay kahve tüketimi ve uyku alışkanlıkları incelenmiştir.
Bulgular: Çalışmamıza toplam 230 hasta dâhil edilmiştir. Bu hastaların 180’i (%78.4) kadın, 50’si (%21.6) erkek hastadır. Hastaların 12’si (%5.2) 18-24; 23’ü (%9.9) 25-34; 33’ü (%14.2) 35-44.66’sı (%28.4) 45-54; 46’sı (%19.8) 55-64; 50’si (%22.1) 65 yaş üstü tespit edilmiştir. Kadın hastaların 92’si (%40.1) menapozal dönemde olduklarını belirtmişlerdir. Hastaların 137’sinde (%60) eşlik eden kronik bir hastalığı mevcut iken 93’ünde (%40) eşlik eden kronik hastalığı yoktu. Uyku Hakkında İşlevsiz İnançlar ve Tutumlar Anketi (DBAS) skoru kadın hastalarda anlamlı yüksek tespit edilmiştir (p<0.001). Uykusuzluk Şiddeti İndeksine (UŞİ) göre ise kadın ve erkek hastalar arasında anlamlı fark yoktu. Uyku bozukluğu ayrıntılı incelendiğinde kadın hastalar arasında uykuya dalma güçlüğü anlamlı olarak yüksek bulunmuştur (p<0.001). Buna karşılık uykuyu sürdürme güçlüğü, sabah erken kalkma, sabah dinlenmemiş olarak kalkma erkek hastalarda anlamlı olarak daha fazla tespit edilmiştir (p<0.001). Menapozda olan hastalarda DBAS skorlarında menapozda olmayan hastalara göre anlamlı fark tespit edilmiştir (p<0.01). USİ skoru değerlendirildiğinde ise menapozal hastalarda anlamlılık tespit edilmemiştir.
Sonuç: Uykuya dalma, sürdürme güçlüğü önemli uykusuzluk sorunları olarak aile hekimliği uygulamasında sık karşılaşılan durumlardır. Uyku bozukluğu olguları arasında huzursuz bacak, karabasan, dinlenmemiş uyanma ve uykuyu sürdürme güçlüğü kadınlarda daha çok izlenmiştir. Uyku bozukluğu olgularının birçok kez tedavide gözden kaçırıldığı bir gerçektir. Uyku bozuklukları
değerlendirme anketi ile değerlendirilmesi var olan sorunların tanımlanması için önemlidir.