Beliefs about emotions have important consequences on how emotions are regulated, influencing the effectiveness of emotion management and overall mental health outcomes. The Emotion Beliefs Questionnaire (EBQ) was recently developed to evaluate the extent to which individuals believe that positive and negative emotions are controllable and useful. This study aimed to develop the Turkish EBQ form and examine its psychometric characteristics. The original form of the EBQ was translated and back-translated before being completed by a sample of 385 Turkish adults (Mage=21.76, SD=2.18, 74.8% women), along with measures of positive and negative affect, non-acceptance of emotions, psychological distress, and loneliness. Similar to the scale development study, the findings of the CFAs suggested a three-factor structure, which includes a general controllability dimension for positive and negative emotions and two separate dimensions for the usefulness of positive and negative emotions. The internal consistency coefficients and test-retest reliability values were comparable to those of the original version. Correlations with other constructs were consistent with our predictions, demonstrating the Turkish version’s validity. Taken together, the analyses indicated that the Turkish EBQ is a reliable and valid questionnaire for assessing emotional beliefs.

Duygularla ilgili inançlar, bireylerin duygularını nasıl düzenlediğini ve duygu düzenleme sürecinin etkinliğini şekillendirerek genel ruh sağlığı üzerinde önemli sonuçlar doğurmaktadır. Duygu İnançları Ölçeği (Emotion Beliefs Questionnaire; EBQ), bireylerin olumlu ve olumsuz duyguların kontrol edilebilir ve faydalı olduğuna ne ölçüde inandıklarını değerlendirmek amacıyla yakın zamanda geliştirilen bir öz bildirim ölçeğidir. Bu çalışmanın amacı, EBQ’nun Türkçe formunu geliştirmek ve psikometrik özelliklerini incelemektir. Ölçeğin orijinal formu çevrilip geri çevrildikten sonra, 385 Türk yetişkinden (Ortyaş=21,76, SS=2,18; %74,8 kadın) oluşan bir örneklem tarafından dolduruldu. Katılımcılardan ayrıca olumlu ve olumsuz duygulanım, duyguları kabul etme ile ilgili güçlükler, psikolojik sıkıntı ve yalnızlık düzeylerine ilişkin ölçümler alındı. Orijinal ölçeğin geliştirme çalışmasıyla paralel olarak, doğrulayıcı faktör analizleri sonuçları olumlu ve olumsuz duygulara ilişkin genel bir kontrol edilebilirlik boyutu ile olumlu ve olumsuz duyguların faydalılığına ilişkin iki ayrı boyut içeren toplam üç faktörlü bir yapıyı destekledi. İç tutarlılık katsayıları ve test-tekrar test güvenilirlik değerleri orijinal form ile karşılaştırılabilir düzeydedir. Ölçeğin diğer değişkenlerle olan korelasyonları da beklentilerle tutarlı bulundu ve Türkçe formun geçerliliğine ilişkin kanıt sağladı. Genel olarak bulgular Türkçe EBQ’nun duygu inançlarını değerlendirmede güvenilir ve geçerli bir ölçme aracı olduğunu göstermektedir.